"Bienvenido Invierno!"

15 junio 2008

DICHOS POPULARES

Los dichos populares contienen la sabiduría de Espinosa de Cerrato. La mayoría no se encuentran en los libros de biblioteca, permanecen en la memoria histórica de los habitantes del pueblo. Estos dichos, todos, alguna vez los he escuchado en el pueblo tanto a jovenes como a mayores.


-A-

A PIERNA SUELTA: Dormir profundamente.

A TUTIPLEN: Lleno a rebosar.

AFORTUNADO EN EL JUEGO, DESAFORTUNADO EN AMORES: Se aplica a alguien que ha tenido suerte en el juego.

AL PAN, PAN, Y AL VINO, VINO: Llamar a cada cosa por su nombre y decir las cosas claras.

¡ÁNDATE CON PIES DE PLOMO!: Aviso amenazante.


-B-


BAILAR AL SON QUE LE TOQUEN: Manipulable.
BUENO ESTABA Y SE MURIÓ:

BAJARLE LOS HUMOS (A ALGUIEN):
Ponerle en su sitio.
-C-



CADA CASA ES UN MUNDO: Es difícil comprender lo que sucede a los demás.

CADA UNO EN SU CASA Y DIOS EN LA DE TODOS: Conveniencia de que las familias vivan separadas, para evitar discusiones y molestias.

CADA CUAL SIEMBRA LO QUE COSECHA:

CANTARLE LAS CUARENTA A ALGUIEN:

-D-

DARSE UN PANZÓN, A LLORAR, A REIR, A COMER, ... : Hartarse de algo.

DE ESTA AGUA NO BEBERÉ: Nadie puede asegurar que no hará cierta cosa o no incurrirá en tal error en el que otros han caído.

DEPRISA Y CORRIENDO: Rápida y chapuceramente.

DESNUDAR A UN SANTO PARA VESTIR A OTRO: Remediar o solucionar algo, despojando a otra persona de aquello que sirve para solucionar el problema.

DESPACITO Y BUENA LETRA: Aconseja ejecutar algo sin apresuramientos para que salga bien.

DIOS DA PAN A QUIEN NO TIENE DIENTES: Fue a caer a la persona que menos se lo merecia o necesitaba

DIOS APRIETA PERO NO AHOGA: A veces se pasa mal, pero siempre se puede salir.

DIAS DE MUCHO, VÍSPERAS DE NADA: Se dice cuando alguien coje algo con mucho entusismo... sabiendo que en dos dias se va a cansar de ello.

¿DÓNDE ANDAS? En forma de regañina, reprochar su ausencia a alguien.

-E-

EN CASA DEL HERRERO CUCHARA DE PALO: Carecer de cosas por pereza habiendo habilidades para poderlas atender.

¡ENTORNA LA PUERTA !: ponerla a mitad y mitad entreabierta y sobre todo en el verano para amortiguar, atenuar y disminuir el calor solar.

ERES MÁS PESADA QUE UNA VACA EN BRAZOS: fastidiosa.

ES UN PRINGAO: Tonto, explotado en el trabajo.

¡ESE ES DE LA ACERA DE ENFRENTE!: homosexual.

ESTÁ HACIENDO EL PARIPÉ: Disimulando malamente, haciendo el tonto, el ridículo.

ESTÁ QUE ECHA CHIRIBITAS: Muy malhumorado.

ESTÁ EMBRAZADA: Está embarazada

ESTÁ MÁS LIMPIO QUE LA PATENA: Cuando algo ha quedado muy limpio.

ESTÁ MÁS SECO QUE LA MOJAMA: Algo que se ha queado muy seco.

ESTÁS ALELAO: atontado.

ESTOY EMPAPAO: Me he mojado bastante.

-F-

FULANITO Y MENGANITO: Hacer referencia al alguien.

FIATE DE LA VIRGEN: Ten cuidado de quien te fias.

-G-

GENIO Y FIGURA HASTA LA SEPULTURA: Genuino en todo momento.

GUARDAR COMO ORO EN PAÑO: Indica el gran aprecio en que se tiene aquello de que se trata.

-H-

HACEN BUENAS MIGAS: Se llevan bien.

HAY QUE HABLAR CON TIENTO: con prudencia.

-I-

IR A DESTAJO: Acelerado, a marchas forzadas (de la labor agrícola).

IR AL GRANO:

-J-
JUNTARSE EL HAMBRE CON LAS GANAS DE COMER:

JUNTOS PERO NO REVUELTOS:





-K-




-L-

LAS COSAS DE PALACIO VAN DESPACIO: Las cosas bien hechas llevan su tiempo.

LE BUSCÓ TRES PIES AL GATO: Buscar malas intenciones a alguna cosa.

¡LE TIENE COMIENDO DE LA MANO!: a su disposición, controlado.

LE DIO UN PATATÚS: un mareo.

LE DIO UN SOPONCIO: Casi perdió el sentido. Un mareo histérico.

¡LE TENGO UNA TIRRIA!: un odio!



-M-
MALA HIERBA NUNCA MUERE: Lo malo dura mucho, o también aquella persona a quien juzgamos mala y disfruta de buena salud.

MÁS VALE QUE SOBRE QUE NO QUE FALTE: Se dice cuando por calcular demás alguien nos lo echa en cara.

ME HE PUESTO COMO EL QUICO: Me he hartado de beber y comer.

METER LA PATA HASTA EL CORVEJÓN: Equivocarse temerariamente, imprudencia.

METIÓ LA PATA: Erró y lo estropeó todo.


-N-
NI CORTO NI PEREZOSO: Atrevido.

AERSE EL PELO:

NO ES ORO TODO LO QUE RELUCE:





-Ñ-




-O-




-P-


-Q-




¡QUÉ DESABORÍO ERES!: Antipático.

¡QUE ME QUITEN LO BAILAO!: Lo que ya está hecho, hecho está.

-R-

-S-

SE ACABÓ LO QUE SE DABA: Se terminó algo.

SE HA QUEDADO EN/COMO EL ESPIRITU DE LA GOLOSINA: Se ha quedado muy delgado.

SE LO METIÓ EN EL BOLSILLO: Lo convenció.

TENER POCA SANGRE: Tener poca vitalidad para hacer las cosas. Tener poco coraje, poco ánimo.

TENER MAS MIERDA QUE EL PALO UN GALLINERO: Estar algo muy sucio.

TERMINAR COMO EL ROSARIO DE LA AURORA: Acabar algo malamente.

TIRA LA PIEDRA Y ESCONDE LA MANO: Cuando alguien hace algo y luego se desentiende.

TOCAR A CALAMOR: Tocar las campanas a clamor, a muerto

TOMAR UNOS CACHARROS: Tomar unos cubalibres.

¡TUS PIES TE CANTAN!: te huelen.

TUVO QUE ACOQUINAR: dar dinero, pagar.




¡VAMOS AL LÍO!: Ponerse a hacer algo.

VAMOS A METERNOS EN FAENA: Vamos a empezar a hacer algo.

VEN ACÁ: Llamar a alguién a nuestro lado.

VEN P'ACÁ: Llamar a alguién a nuestro lado.

VIENE COMO AGUA DE MAYO: Algo que viene muy bien, o que se esperaba con estusiasmo.

-W-

-X-

2 comentarios :

NoLa dijo...

Viene como agua de mayo: algo que ocurre y es grato para la persona implicada.Sinónimo: como anillo al dedo, pero no es tan espinosiego.

NoLa dijo...

venga ke va otro que todos hemos escuchado en el pueblo:
Se va a quedar para vestir santos:persona que se va a quedar soltera para toda la vida.

ecoestadistica.com